広告を閉じる

現在、最も使用されており、おそらく最も人気のある翻訳ツールは Google 翻訳です。Google 翻訳は、Web アプリケーションの形式だけでなく、さまざまなモバイル プラットフォームでも機能します。しかし、Apple は少し前に同じ領域に飛び込み、翻訳アプリケーションの形で独自のソリューションを考案することを決定しました。彼は元々このアプリケーションに関して大きな野心を抱いていましたが、実際にはこれまでのところ大きな変化は見られませんでした。

Apple は 2020 年 14 月に iOS XNUMX システムの機能の XNUMX つとして翻訳アプリを導入しました。すでに競合他社に少し遅れを取っていたものの、クパチーノの巨人は興味深い機能と、新しい機能や機能を徐々に追加するという重要な約束によってこの事実を最小限に抑えることができました。新しい言語で世界の大部分をカバーします。現在、このツールは、英語 (英語とアメリカの両方)、アラビア語、中国語、ドイツ語、スペイン語などを含む XNUMX の世界言語間の翻訳に使用できます。しかし、チェコ語を目にする日は来るでしょうか?

Apple Translateは決して悪いアプリではありません

一方で、翻訳アプリケーションの形でのソリューション全体はまったく悪いものではなく、むしろ逆であるということを忘れてはなりません。このツールは、たとえば会話モードを使用できる興味深い機能を多数提供しており、これを使用すると、まったく異なる言語を話す人と会話を開始することは実質的に問題ありません。同時に、アプリはデバイスのセキュリティの面でも優れています。すべての翻訳はデバイス内で直接行われ、インターネットには送信されないため、ユーザー自身のプライバシーも保護されます。

一方で、アプリは一部のユーザーのみに限定されています。たとえば、チェコ語やスロバキア語のリンゴ愛好家は、私たちの言語をサポートしていないため、あまり楽しめないでしょう。したがって、せいぜい母国語以外の言語を翻訳に使用するという事実だけで満足できます。したがって、十分な英語を知っている人は、このネイティブ アプリケーションを使用して他の言語に翻訳できます。ただし、このような場合、これは完全に理想的なソリューションではないため、競合する Google 翻訳などを使用する方がはるかに簡単であることを私たち自身も認めざるを得ません。

WWDC 2020

Apple はいつ追加言語のサポートを追加しますか?

残念ながら、Apple が他の言語のサポートをいつ追加するのか、あるいは実際にはどのようなものになるのかという質問に対する答えは誰にもわかりません。クパチーノの巨人が最初にその解決策について話し合った経緯を考えると、私たちが同様の延長をまだ受け取っておらず、申請書のほぼ元の形式でまだ妥協しなければならないのはかなり奇妙です。 Apple 翻訳者の顕著な改善を望みますか? それとも Google のソリューションに依存しており、変更する必要はありませんか?

.