パトリック・シウェク 欧州司法裁判所一般法廷はアップルに有利な判決を下した。ここで同社は、Mi Padタブレットを欧州連合で販売したいと考えていたXiaomiに対する商標の承認と発行に異議を唱えた。しかし、欧州裁判所はアップルの扇動によりこれを棄却したため、シャオミは旧大陸で自社のタブレットに使用する新しい名前を考え出す必要がある。裁判所によると、Mi Padという名前は顧客にとって紛らわしく、消費者の欺瞞につながる可能性があるとのこと。
かもしれない 興味がありますか
2 つの名前の唯一の違いは、製品名の先頭に文字「M」が付いていることです。この事実は、両方のデバイスが非常に似ているという事実と合わせて、最終顧客を欺くだけです。このため、欧州裁判所によれば、Mi Padの商標は認められないとのことです。最終決定は、Xiaomiが欧州知的財産庁に商標を申請してから3年も経たないうちに下された。
Xiaomi Mi Pad タブレットがどのようなものかをご覧ください。 iPad との類似性についてはご自身で判断してください。
Fotogalerie
この当局によると、英語圏の顧客はタブレットの名前にある Mi 接頭辞を英語の My として受け入れ、その後そのタブレットを My Pad と呼ぶことになり、音声的には古典的な iPad とほぼ同じになります。 Xiaomiはこの評決に対して控訴する可能性がある。同社は近年、Apple製品のデザインと命名法の両方をあまりにも忠実にコピーしていることで悪名高い（上のギャラリーのXiaomi Mi Padを参照）。同社はここ数カ月で欧州市場への参入を開始しており、非常に野心的な計画を持っている。
ズドルイ： マックルーマーズ
