私たちチェコの Apple ユーザーにとって、OS X Lion の登場は確かに Mac への歓迎すべきアップグレードでした。多数の新機能と改善に加えて、母国語へのローカライゼーションが追加されました。今度はスロバキアの隣国にも順番が来るはずだ。
OS X 10.7.3 (11D16) のベータ版では、スロバキア語へのローカライズが発見されました。これは、Apple がコンピュータを販売するすべての国の大衆に本気で訴えようとしていることの明らかな兆候です。これらの大衆が OS X を使用できるようにするには、まず OS X を理解する必要があります。誰もが英語をオペレーティング システムの主言語にできるレベルで知っているわけではありません。
OS X 10.7.3 では iCloud ストレージも改善され、古い MacBook の耐久性の低下 (場合によっては Snow Leopard と比較して半分に縮小した場合) も解決されるはずです。
スクリーンショットは Andrej Tomčo から提供されました。ありがとうございます。
スロバキア人の幸運を祈ります。もちろん英語にこだわる人もいるでしょうが。しかし、Mac OS X での言語に興奮する人も間違いなくいるでしょう。
もちろん。私も Mac と iDevice でチェコ語を使用しています。私は英語をかなりのレベルで話すことができると思いますが、私にとってはチェコ語のほうが自然に思えます。