広告を閉じる

正直に言うと、私個人にとって iPhone 4S には何の付加価値もありません。しかし、Siri が母国語だったら、おそらく発売直後に購入することをためらわなかったでしょう。今のところ、私にとっては iPhone 4 で十分なので、もっと受け入れられる解決策が見つかるかどうかを待っていました。

[youtube id=-NVCpvRi4qU 幅=”600″ 高さ=”350″]

音声アシスタントはどれもジェイルブレイクが必要なので、これまで試したことはありませんが、残念ながらiPhone 3G/3GSの頃ほどクールではありません。しかし、私は Nuance Communications 社のアプリケーションを手に入れました。そこには、それを試してみることが明確に記載されていました。

この事業は 2 つの個別のアプリケーションで構成されています。 Dragon Search は、あなたの音声を Google/Yahoo、Twitter、Youtube などの検索サービスに翻訳するように設計されています。 ドラゴンディクテーション 秘書のように機能します。あなたが彼女に何かを口述すると、彼女はそれを編集して電子メールや SMS で送信したり、メールボックス経由でどこにでも送信したりできるテキストに翻訳します。

どちらのアプリケーションもチェコ語を話し、Siri と同様に音声認識のために独自のサーバーと通信します。データは音声からテキストに変換され、ユーザーに送り返されます。通信では、安全なデータ転送のためのプロトコルが使用されます。アプリケーションの使用の主なポイントとしてサーバーの使用について言及しましたが、アプリケーションをテストした数日間では、Wi-Fi ネットワークでも 3G ネットワーク上でも通信の問題はほとんど発生しませんでした。おそらく Edge/GPRS 経由で通信するときに問題が発生する可能性がありますが、それをテストする機会はありませんでした。

どちらのアプリのメイン GUI も厳格に設計されていますが、その目的は十分に果たしています。 Apple の制限により、内部検索との統合は期待できません。最初の起動時に、サーバーへの口述情報の送信に関する使用許諾契約に同意する必要があります。同意しない場合、アプリケーションは口述入力時に連絡先をダウンロードできるかどうかを尋ねます。連絡先は、口述入力中に名前を認識するために使用されます。これには別の規定が関連しており、電話番号や電子メールなどではなく、名前のみがサーバーに送信されると指摘しています。

アプリケーションに直接表示されるのは、赤い点の付いた大きなボタンで、「録音するには押してください」というボタンだけが表示されます。そうしないと、検索アプリケーションに以前の検索履歴が表示されます。次に、左下隅に設定ボタンがあり、アプリケーションが音声の終わりを認識するかどうか、認識言語などを設定できます。

認識自体は比較的良好なレベルです。なぜ相対的に?というのは、正しく翻訳されるものもあれば、まったく異なる翻訳もあるからです。ただし、外国語の表現の場合はやめてください。以下に添付されているスクリーンショットは状況をよく表していると思います。テキストが間違って翻訳された場合は、発音記号は付いていませんが、その下に同じものが書かれますが、それは私が口述した正しいものです。最も興味深いのは、おそらくそこから読み取られたテキストです。 このリンク, レシピの記録についてです。読みにくいというわけではありませんが、このテキストを後で問題なく使用できるかどうかはわかりません。

ディクテーション アプリケーションに関して私が気になったのは、テキストをディクテーションして翻訳に送信しなかった場合、そのテキストに戻ることができず、問題が発生し、テキストを決して取得できないことでした。

これは、このアプリを 2 日間使用して得た私の経験です。このアプリケーションは音声認識に問題がある場合がありますが、時間内に完全に使用できるようになると思います。とにかく、この結論を確認するか否定するかは、約 1 か月使用した後に判断したいと思います。将来的には、このアプリケーションが、特に Siri との競合においてどうなるかに興味があります。残念ながら、Dragon Dictation には克服すべき障害が数多くあります。 iOS に完全には統合されていませんが、おそらく Apple はやがてそれを許可するでしょう。

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=””]Dragon Dictation – 無料[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=””]ドラゴンサーチ – 無料[/button]

編集者注:

Nuance Communications によると、アプリはユーザーに適応します。頻繁に使用するほど、認識はより正確になります。同様に、言語モデルは、特定の音声をよりよく認識できるように更新されることがよくあります。

.