アマヤ・トーマン このコラムでは毎日、注目を集めた厳選されたアプリケーションを詳しく紹介します。ここには、生産性、創造性、ユーティリティのためのアプリケーションだけでなく、ゲームもあります。常に最もホットなニュースになるわけではありません。私たちの主な目標は、注目する価値があると思われるアプリを紹介することです。今日はGoogle翻訳アプリについてお話します。
[アプリボックス アプリストア id414706506]
Google 翻訳は、そのオーソドックスな機械翻訳であるとよく嘲笑されます。論文、上司へのビジネスレター、書籍の翻訳に使用することは絶対にお勧めしません。ただし、迅速でシンプルな、方向性のある翻訳には驚くほど便利です。外出時だけでなく、iOS デバイス用のバージョンを使用すると、103 言語間の翻訳が可能になり、さまざまな方法で使用できるようになります。
iOS 用 Google 翻訳では、キーボードと手動の両方での従来のテキスト入力に加えて、音声入力も可能です。音声入力の有無にかかわらず、ターゲット言語での即時翻訳や、記録された写真やフォント認識機能を利用した翻訳が可能です。カメラから直接。
Fotogalerie
個々の翻訳を編集したり、簡単に星印を付けることができます。翻訳履歴は、メイン ページの翻訳の下に表示されます。設定 (下部バーの歯車) で、すべての翻訳履歴を完全に削除できます。 [設定] -> [オフライン翻訳] で、現在のインターネット接続がなくても翻訳できる翻訳者間の言語をダウンロードすることもできます。
機械翻訳？おそらく作者は数年前に寝坊したのだろう。
また、機械翻訳以外の型破りな翻訳にはどの翻訳者をお勧めしますか?
私の意見では、ニューラル学習のおかげで、Google はすべての翻訳者から最も遠いところにいますが、著者から教えてもらいたいし、非機械翻訳者の推薦を歓迎します。 ???