広告を閉じる

現在、全世界がパリの悲惨な光景に注目しています。 武装襲撃者がニュース編集室に侵入した 雑誌『シャルリー・エブド』に告発し、警官2名を含む12名を容赦なく射殺した。定期的に物議を醸す風刺漫画を掲載していた風刺週刊誌と連帯して、すぐに「私はチャーリー」キャンペーンが世界中で開始された。

雑誌自体と、まだ捕まっていない武装テロリストによって攻撃された言論の自由を支持するために、数千人のフランス人が街頭に繰り出し、「私はチャーリーです」というサインをインターネットに溢れさせた。 数え切れないほどの漫画、世界中のアーティストが亡くなった同僚をサポートするために送ります。

ジャーナリストなどに加えて、アップルもキャンペーンに参加した。 あなたのウェブサイトのフランス語の変異について 彼は「私はチャーリーです」というメッセージを投稿したところだ。彼にとって、それは連帯の行為というよりむしろ偽善的な行為である。

Apple の電子書籍ストアに行っても、おそらく現時点でヨーロッパで最も有名な雑誌の 1 つである風刺週刊紙シャルリー・エブドは見つかりません。 iBookstore で失敗したら、App Store でも成功しません。App Store では、一部の出版物には独自の特別なアプリケーションが用意されています。しかし、それはこの週刊誌がそこにいたくないからではありません。理由は単純で、Appleにとってシャルリー・エブドの内容は受け入れがたいものだからだ。

しばしば物議を醸す漫画が、反宗教的で左翼志向の強い雑誌の表紙(そこに限らず)に掲載され、その作者たちは政治や文化だけでなく、最終的には致命的となったイスラム教などの宗教的な話題にも平気で手を出していた。彼ら。

物議を醸したこの絵は、iBookstore での出版を希望するすべての人が従わなければならない Apple の厳格な規則に根本的に矛盾していました。つまり、Apple は、いかなる形式であっても、潜在的に問題のあるコンテンツを自社ストアに掲載することをあえて許可しなかったため、シャルリー・エブド誌ですら掲載されなかったのです。

2010年にiPadが市場に登場したとき、フランスの週刊誌の発行者たちは独自のアプリの開発を開始する計画を立てていたが、その過程でシャルリー・エブド社はその内容を理由にいずれにせよApp Storeに掲載されないだろうと言われたとき、 、彼らは事前に努力を放棄しました。 「iPad 用のチャーリーを作るために彼らが私たちに来たとき、私たちは注意深く話を聞きました。」 書きました 2010年XNUMX月、当時の同誌編集長 ステファン・シャルボニエさん(愛称シャルブ)は、警察の保護にもかかわらず、水曜日のテロ攻撃で生き残ることはできなかった。

「会話の終わりに、iPad 上で完全なコンテンツを公開し、紙版と同じ価格で販売できるという結論に達したとき、契約が成立するように見えました。しかし、最後の質問ですべてが変わりました。 Apple は自社が発行する新聞の内容について話すことができますか?はい、もちろん!セックスはダメ、それ以外のこともあるかもしれない」とチャーブ氏は説明し、iPadの登場後、多くの印刷出版物がデジタル化されつつあった時期に、なぜシャルリー・エブドがこのトレンドに参加しなかったのかを説明した。 「一部の絵は扇動的なものとみなされる可能性があり、検閲を通過できない可能性があります。」 dodal の編集長 バシック.

シャルボニエ氏は投稿の中で、Appleが彼の風刺コンテンツを検閲することは決してないと述べ、事実上iPadに永遠の別れを告げ、同時にこのようなものを自由に買うことができるとAppleと当時のCEOスティーブ・ジョブズに強く信頼していた。スピーチの。 「デジタルで読めるという威信など、報道の自由に比べれば取るに足らないものです。テクノロジーの進歩の美しさに目がくらんで、この偉大なエンジニアが実は汚い警官だということは分からない」とチャーブはナプキンを取らず、たとえ一部の新聞社がアップルによるこの潜在的な検閲をどのように受け入れることができるかについて修辞的な質問をした。 iPad 上の読者は、自分自身でそれを確認する必要がなく、そのコンテンツがたとえば印刷版と比較して編集されていないことを保証できます。

2009年、アメリカの有名な漫画家マーク・フィオーレ氏が申請したものの承認プロセスを通過しなかったが、チャーブ氏もそのことについて投稿の中で言及した。 Appleは、フィオーレ氏が描いた政治家を風刺した絵は公人を嘲笑するものであり、同社のルールに直接違反しているとラベル付けし、その内容のアプリを拒否した。わずか数か月後、フィオーレがオンラインのみで出版した初の漫画家としてピューリッツァー賞を受賞したとき、すべてが変わりました。

その後、フィオーレ氏が将来を見据えた iPad にも乗りたいと愚痴をこぼしたところ、アップルは急いでフィオーレ氏の元に来て、もう一度申請書を送って承認を求めるよう要求した。最終的に、NewsToons アプリは App Store に掲載されましたが、後に彼が認めたように、フィオーレさんは少し罪悪感を感じていました。

「確かに、私のアプリは承認されましたが、ピューリッツァー賞を受賞できなかった、おそらく私よりもはるかに優れた政治アプリを持っている他のアプリはどうなるでしょうか?政治的な内容を含むアプリを承認してもらうためにメディアの注目が必要ですか?」とフィオーレ氏は修辞的に尋ねたが、彼のケースは現在、iOS 8のルールに関連してApp Storeでアプリを拒否し、その後再承認するというAppleの現在の終わりのない気まぐれな行動を著しく彷彿とさせる。

フィオーレ自身は、最初の拒否の後、自分のアプリを Apple に提出しようとしたことは一度もありませんでした。ピューリッツァー賞受賞後に必要な知名度がなかったら、おそらく App Store に登場することはなかったでしょう。週刊誌シャルリー・エブドも同様のアプローチをとったが、同誌はその内容がiPad上で検閲の対象となることを知り、デジタル形式への移行への参加を拒否した。

真っ白なドレスを汚さないように、政治的に不正確なコンテンツには非常に用心してきたアップルが、今になって「私はチャーリーです」と発表したのは少し驚くべきことだ。

10 年 1 月 2014 日、午前 11.55 時 2010 分更新: 週刊誌デジタル版に関する XNUMX 年の元シャルリー・エブド編集長ステファン・シャルボニエ氏の声明を記事に追加しました。

ズドルイ: NYタイムズ, ZDNetの, フレデリック・ジェイコブス, バシック, シャルリー・エブド
写真: ヴァレンティナ・カーラ
トピック: , , , , , , , ,
.