広告を閉じる

最初の iPad mini を買った人は、最初に大きな iPad の Retina ディスプレイを見ないほうが良いでしょう。ディスプレイの品質は、小型の Apple タブレットを購入する際に受け入れなければならない最大の妥協点の 1 つでした。しかし、現在は第二世代が登場し、一切の妥協を払拭しています。妥協なく。

Apple、そして特にスティーブ・ジョブズは、Apple が最初に開発したタブレットより小さいタブレットは誰も使用できないと長い間公言していましたが、小型バージョンが昨年リリースされ、一部の人が驚いたことに、大成功を収めました。そしてこれは、実際にはiPad 2を縮小したもの、つまり当時4年半前のデバイスであったにもかかわらずです。最初の iPad mini は、古い兄弟 (iPad XNUMX) に比べてパフォーマンスが弱く、ディスプレイも劣っていました。しかし、これは最終的にその大量拡散を防ぐことはできませんでした。

ディスプレイの解像度やプロセッサのパフォーマンスなどのテーブル データが常に有利であるとは限りません。 iPad miniの場合、他の数値、つまり寸法と重量が明らかに決定的でした。誰もが 10 インチ近くのディスプレイに満足していたわけではありません。彼はタブレットを外出先で使用し、常に持ち歩きたいと考えていました。iPad mini とほぼ 8 インチのディスプレイのおかげで、機動性が向上しました。多くの人はこれらの利点だけを好み、ディスプレイやパフォーマンスには注目しませんでした。しかし、より小型のデバイスが欲しいが、高品質のディスプレイやより高いパフォーマンスを失いたくない人は、iPad mini を検討できるようになりました。 Retina ディスプレイを搭載した iPad mini はよく知られていますが、 iPadの空気.

Apple は、一目見ただけでは区別がつかないほどタブレットを統一しました。もう一度見ると、一方が大きく、もう一方が小さいことがわかります。そして、それが新しい iPad を選ぶときの主な質問であるはずです。他の仕様は同じであるため、これ以上対処する必要はありません。価格のみがその役割を果たしますが、多くの場合、顧客が Apple デバイスの購入を止めることはできません。

設計上の安全策

iPad mini のデザインとパフォーマンスは最適であることが証明されました。この小型タブレットの市場初年度の売上は、Apple が新しいデバイスの開発で見事に成功し、タブレットに完璧なフォームファクターを作成したことを示しました。したがって、第 2 世代の iPad mini は実質的にはそのままで、より大型の iPad が大きく変わりました。

しかし、正確に言うと、第 3 世代と第 XNUMX 世代の iPad mini を並べてみると、鋭い目で見れば小さな違いが分かるはずです。 Retina ディスプレイにはより大きなスペースが必要なので、この装置を搭載した iPad mini の厚さは XNUMX 分の XNUMX ミリメートルです。これは Apple が自慢したくない事実ですが、iPad XNUMX も最初に Retina ディスプレイを搭載したときに同じ運命をたどったので、それについては何もできません。さらに、XNUMX 分の XNUMX ミリメートルは実際には重大な問題ではありません。これは、一方では、両方の iPad mini を並べて比較できなければ、おそらく違いにすら気付かないだろうという事実によって証明されており、他方では、Apple は iPad mini を製造する必要さえなかったという事実によって証明されています。新しい Smart Cover は、第 XNUMX 世代と第 XNUMX 世代の両方に同じものが適合します。

重量は厚さと密接に関連していますが、残念ながら同じままにすることはできません。 Retina ディスプレイを搭載した iPad mini は 23 グラム、Cellular モデルでは 29 グラムそれぞれ重くなりました。ただし、ここでもめまいがするようなことはなく、繰り返しになりますが、両方の世代の iPad mini を手に持たなければ、違いはほとんどわかりません。さらに重要なのは iPad Air との比較で、iPad Air は 130 グラム以上重いのがよくわかります。しかし、Retina ディスプレイを搭載した iPad mini の重要な点は、重量がわずかに高くても、機動性と使いやすさの点で何も損なわれていないということです。 iPad Airに比べて片手で持つのはそれほど難しくありませんが、とにかく両手でグリップすることが一般的です。

おそらくカラーデザインが最大の変更点と考えていいだろう。 5つのバリエーションは伝統的に前面が白、背面がシルバーですが、代替モデルとしてAppleは、Retinaディスプレイを搭載したiPad mini用に、以前の黒に代わってスペースグレイを選択しました。ここで注目すべきは、現在も販売されている初代iPad miniもこのカラーであったことだ。 iPad Airと同様に、この小型タブレットではゴールドカラーが省略されました。より大きな表面では、このデザインは単にiPhone XNUMXSほど見栄えがしないのではないか、またはAppleはゴールド、あるいはお好みでシャンパンが携帯電話でどのように成功するかを見計らっているのではないか、そしてそれをiPadに適用する可能性があるのではないかと推測されています。同じように。

ついに網膜

外観、デザイン、全体的な処理部分を除けば、新しい iPad mini では大したことは起こっていませんが、Apple のエンジニアは外部に対する取り組みが少ないほど、内部では多くのことを行っています。 Retina ディスプレイを備えた iPad mini の主要コンポーネントは根本的に変革され、更新され、この小型タブレットにはクパチーノの研究所が一般に提供できる最高のものが備わっています。

新しいiPad miniは少し厚くて少し重いと言われていますが、その理由はRetinaディスプレイにあります。それ以上でもそれ以下でもありません。 Apple が自社製品と呼ぶ Retina は、長い間、提供されるディスプレイの中で最高のものでした。そのため、解像度 1024 x 768 ピクセル、密度164 インチあたり 7,9 ピクセル。 Retina は、これらの数値を 2048 倍することを意味します。 1536 インチ iPad mini には、解像度 326 x 5 ピクセル、密度 264 ピクセル/インチ (iPhone XNUMXS と同じ密度) のディスプレイが搭載されています。そしてそれは本物の宝石です。寸法が小さいため、ピクセル密度は iPad Air (XNUMX PPI) よりも大幅に高く、本や漫画を読んだり、ウェブを閲覧したり、新しいゲームでプレイしたりするのが楽しくなります。アイパッドミニ。

Retina ディスプレイは、初代 iPad mini の所有者全員が待ち望んでいたものであり、ついにそれを手に入れました。予測は年度中に変化し、Apple が小型タブレットに Retina ディスプレイを搭載するのに次の世代も待たないかどうかは定かではありませんでしたが、最終的には比較的許容可能な条件下ですべてを自社の腸内に収めることができました (変化を参照)寸法と重量)。

両方の iPad のディスプレイが同じレベルになり、ユーザーとユーザーの選択の観点から見て最高であると言いたいところですが、小さな落とし穴が 1 つあります。 Retina ディスプレイを搭載した iPad mini はより多くのピクセルを備えていますが、それでも表示できる色は少ないことが判明しました。 問題は デバイスが表示できる色のスペクトル (色域) の領域。新しいiPad miniの色域は初代と同じなので、iPad AirやGoogleのNexus 7などの競合デバイスほどの色を表現することはできない。比較できなければ多くはわかりませんし、iPad mini では完璧な Retina ディスプレイをお楽しみいただけますが、大きい iPad と小さい iPad の画面を並べて見ると、特に画面の違いが顕著です。さまざまな色のより豊かな色合い。

平均的なユーザーはおそらくこの知識にあまり興味を持たないはずですが、グラフィックや写真を目的に Apple タブレットを購入するユーザーは、iPad mini の演色性の低さに問題を抱えている可能性があります。したがって、iPad を何に使用するかを考慮し、それに応じて調整する必要があります。

スタミナは落ちなかった

Retina ディスプレイには大きな要求があるため、Apple がバッテリー寿命を 10 時間に保つことができたのは間違いありません。さらに、この時間のデータは、慎重に扱うことでふざけて超過する可能性があります (最大輝度などではありません)。バッテリーは第 6471 世代のほぼ 10 倍となり、容量は 5 mAh です。通常の状況では、バッテリーが大きいほど充電に時間がかかりますが、Apple は充電器の出力を高めることでこれに対処し、iPad mini では 100W 充電器よりもさらに速くタブレットを充電できる 5W 充電器を提供しています。初代iPad miniの。新しい Mini は、約 XNUMX 時間でゼロから XNUMX% まで充電されます。

最高のパフォーマンス

ただし、Retina ディスプレイはバッテリーだけでなく、プロセッサーにも依存します。新しいiPad miniを搭載したものもかなりのエネルギーを必要とします。 Appleは64年で、これまで使用されてきたプロセッサを7世代丸ごとスキップし、iPad mini Retinaディスプレイに同社の最高のプロセッサ、つまりiPhone 5SとiPad Airにも搭載されている100ビットA1,4チップを搭載した。ただし、これはすべてのデバイスが同等に強力であることを意味するものではありません。 iPad Air のプロセッサのクロックは複数の要因により 5 MHz 高く (7 GHz)、iPhone 1,3S を搭載した iPad mini の AXNUMX チップのクロックは XNUMX GHz です。

iPad Air は確かにもう少し強力で高速ですが、それは同じ属性を新しい iPad mini に割り当てることができないという意味ではありません。特に初代からの乗り換えの場合、性能の差は大きいです。結局のところ、初代 iPad mini の A5 プロセッサはむしろ最低限のものであり、このマシンが誇りに思えるチップを搭載したのは今になって初めてです。

Appleのこの動きはユーザーにとって朗報だ。初代に比べて7~XNUMX倍の加速をあらゆるステップで実感できる。 iOS XNUMX の「表面」をナビゲートしているだけでも、次のようなより要求の厳しいゲームをプレイしている場合でも、 インフィニティブレードIII iMovie でビデオをエクスポートしたり、iPad mini がいかに高速であるか、iPad Air や iPhone 5S に劣らないことをあらゆる場所で証明します。実際には、一部のコントロールやアニメーション (ジェスチャによるアプリケーションの終了、Spotlight のアクティブ化、マルチタスク、キーボードの切り替えなど) に問題が発生することがありますが、最適化されていないオペレーティング システムによるパフォーマンスの低下が主な原因であるとは考えられません。 iOS 7 は一般に、iPhone よりも iPad の方が少し悪いです。

ゲームやその他の要求の厳しいアクティビティをプレイして iPad mini に大きな負荷をかけると、下部 3 分の 1 が熱くなる傾向があります。破裂するほど詰め込まれたこのような狭いスペースでは、Apple はあまり役に立たなかったが、ありがたいことに暖房は耐えられないほどではなかった。せいぜい指が汗ばむくらいですが、気温を理由に iPad をしまう必要はありません。

カメラ、接続、サウンド

新しいiPad miniの「カメラシステム」はiPad Airと同じです。前面に1,2MPx FaceTimeカメラ、背面に4万画素のFaceTimeカメラを搭載。実際には、これは iPad mini で快適にビデオ通話ができることを意味しますが、背面カメラで撮影した写真は世界を揺るがすものではなく、せいぜい iPhone XNUMXS で撮影した写真の品質に達する程度です。デュアル マイクはビデオ通話とフロント カメラにも接続されており、デバイスの上部に配置されており、特に FaceTime 中のノイズを軽減します。

Lightningコネクタ周りの下部にあるステレオスピーカーもiPad Airのものと変わりません。それらはそのようなタブレットのニーズには十分ですが、そこに奇跡を期待することはできません。使用中に簡単に手で覆われてしまい、使用感が悪化します。

また、改良された Wi-Fi についても言及する価値があります。Wi-Fi はまだ 802.11ac 標準に達していませんが、300 つのアンテナにより XNUMX 秒あたり最大 XNUMX Mb のデータ スループットが保証されています。同時に、これにより Wi-Fi の到達距離も向上しました。

この詳細に焦点を当てたセクションで Touch ID が取り上げられると予想される人もいるかもしれませんが、Apple は今年それを iPhone 5S 専用にしました。指紋による iPad のロック解除は、おそらく次世代でのみ実装されるでしょう。

競争と価格

iPad Airに関して、Appleは比較的穏やかな海域で動いていると言わざるを得ません。 Apple と競合できるようなサイズと機能を備えたタブレットを製造するレシピを見つけた企業はまだありません。ただし、小型タブレットの場合は状況が少し異なります。新しい iPad mini が、およそ 7 ~ 8 インチのデバイスを探している人にとって唯一のソリューションとして市場に投入されることは間違いありません。

競合他社には、Google の Nexus 7 や Amazon の Kindle Fire HDX、つまり 323 つの 326 インチ タブレットが含まれます。新しい iPad mini の次に、特にディスプレイの品質、つまりピクセル密度でランク付けされており、これは 4 つのデバイスすべてで実質的に同一です (iPad mini の 3 PPI に対して 1920 PPI)。違いは、解像度におけるディスプレイのサイズによるものです。 iPad mini のアスペクト比は 1200:16 ですが、競合他社は解像度 10 × 7 ピクセル、アスペクト比 XNUMX:XNUMX のワイドスクリーン ディスプレイを搭載しています。ここでも、なぜタブレットを購入するのかを考えるのは人それぞれです。 Nexus XNUMX または Kindle Fire HDX は本を読んだりビデオを見たりするのに最適ですが、iPad のピクセル数が XNUMX 分の XNUMX 多いことを覚えておく必要があります。すべてのデバイスには目的があります。

一部の人にとって重要なポイントは価格である可能性がありますが、ここでは明らかに競合他社が勝利しています。 Nexus 7 は 6 クラウンから始まり (Kindle Fire HDX は我が国ではまだ販売されていません。価格はドルで同じです)、最も安い iPad mini は 490 クラウン高いです。高価な iPad mini に追加料金を払う理由の 3 つは、iPad mini があれば、App Store にある 300 万近くのネイティブ アプリにアクセスでき、Apple エコシステム全体にアクセスできるということかもしれません。これは Kindle Fire が匹敵するものではなく、Nexus 上の Android は今のところこの点で苦労しています。

それでも、Retinaディスプレイを搭載したiPad miniの価格はさらに低くなる可能性がある。モバイル接続で最上位バージョンを購入したい場合は、20 クラウンを支払う必要がありますが、この種のデバイスとしてはかなり高額です。しかし、アップルは高い利益率を放棄したくない。より簡単なオプションは、最も低いオプションをキャンセルすることです。タブレットにとって 490 ギガバイトでは十分ではなくなりつつあるようで、ライン全体を削除すれば他のモデルの価格も下がるでしょう。

評決

価格が何であれ、Retinaディスプレイを搭載した新しいiPad miniが少なくとも前モデルと同じくらい売れるのは確かだ。 Appleの小型タブレットが売れなければ非難されるだろう 貧しい株 Retina ディスプレイは、顧客が関心を持っていないからではありません。

私たちは、Apple が両方の iPad を最大限に統合することによって、顧客の選択を容易にしたのか、あるいは逆に、より困難にしたのかを自問することができます。少なくとも今では、どちらかの iPad を購入する際に大きな妥協をする必要がなくなることは確かです。それはもはや Retina ディスプレイやパフォーマンス、あるいはより小さなサイズやモバイル性のどちらかではなくなります。それはなくなり、誰もが自分にとって理想的なディスプレイの大きさを慎重に検討する必要があります。

価格が問題にならないのであれば、おそらく競合にこだわる必要はないでしょう。 Retina ディスプレイを備えた iPad mini は、現在のタブレット市場が提供できる最高のものであり、おそらく最高のものです。

ユーザーが世代ごとに新しいデバイスを購入するのはよくあることですが、新しい iPad mini があれば、多くの第一世代所有者がその習慣を変えることができるでしょう。 Retina ディスプレイは、他のすべての iOS デバイスがすでに搭載している現時点では非常に魅力的なアイテムなので、抵抗するのは難しいでしょう。彼らにとって、第 4 世代は明確な選択です。ただし、iPad XNUMX以前のモデルを使っていた人でもiPad miniに乗り換えることは可能です。つまり、Retina ディスプレイやより高いパフォーマンスが欲しいという理由で大型の iPad を購入したものの、よりモバイルなタブレットを持ち歩きたいと考えている人たちです。

ただし、今すぐ iPad mini または iPad Air を購入しても間違いはありません。数週間経っても、ディスプレイが優れているから、またはモバイル性が高いから、もう一方を買うべきだったと言うことはできません。ここで抗議する人もいるかもしれないが、iPad Air は私たちの外出先での同行に向けて大きな一歩を踏み出した。

[one_half last="いいえ"]

利点:

【チェックリスト】

  • Retinaディスプレイ
  • 優れたバッテリー寿命
  • 高いパフォーマンス[/checklist][/one_half][one_half last=”yes”]

短所:

[悪いリスト]

  • Touch IDがありません
  • 色スペクトルが低い
  • あまり最適化されていない iOS 7

[/badlist][/one_half]

写真: トム・バレフ
.