ベンジャミン・レヴィチェク iOS 14、watchOS 7、tvOS 14 とともに、番号 14 を持つ iPadOS の最初の公開バージョンが昨日の夕方に日の目を見ました。しかし、私は最初の頃から新しい iPadOS、つまりシステムのベータ版を使ってきました。リリース。今日の記事では、各ベータ版でシステムがどこに移行したかを確認し、アップデートをインストールする価値があるのか、それとも待ったほうが良いのかという質問に答えます。
かもしれない 興味がありますか
アマヤ・トーマン 耐久性と安定性
iPad は主にあらゆる環境で作業できるデバイスとして設計されているため、タブレット ユーザーがどのタブレットを選択するかによって、耐久性が主要な側面の 50 つとなります。そして個人的には、最初のベータ版以来、Apple には私を大いに驚かせてきました。学校で勉強している間、日中は比較的負荷の高い仕事をしていましたが、主に Word、Pages、さまざまなメモ作成アプリケーション、Web ブラウザーを使用していました。午後遅くになっても、タブレットのバッテリー残量はまだ 13% 程度であり、これは非常に妥当な結果であると考えられます。耐久性を iPadOS XNUMX システムの耐久性と比較すると、前にも後ろにも大きな変化は見られません。したがって、システムが適切に動作するためにバックグラウンドで特定のタスクを実行する最初の数日を除いて、実際には違いがわかりません。ただし、スタミナの低下は一時的なものです。
少なくとも、コンピューターの完全な代替品として、または少なくとも部分的な代替品として iPad を使用する場合、システムがフリーズしたり、アプリケーションが頻繁にクラッシュしたり、要求の厳しい作業にはほとんど使用できなくなったりするのは、間違いなく非常に不快なことでしょう。ただし、これについては Apple の功績を認めなければなりません。最初のベータ版から現在のベータ版に至るまで、iPadOS は問題なく動作し、ネイティブ アプリケーションとサードパーティ アプリケーションは 99% のケースで確実に動作します。私の主観的な観点からすると、このシステムは 13 番目のバージョンよりも若干安定して動作します。
かもしれない 興味がありますか
ヴラチスラフ・ホルブ 再設計されたスポットライト、サイドバー、ウィジェット
おそらく、日常的に使いやすくする最大の変更は、再設計された Spotlight に関するもので、見た目は macOS に非常に似ています。たとえば、アプリケーションだけでなくドキュメントや Web ページも検索できるのは素晴らしいことですが、外部キーボードを使用している場合は、キーボード ショートカット Cmd + スペースを押すだけで、カーソルがすぐにテキスト フィールドに移動し、入力したら、Enter キーを押して最適な結果を開くだけです。
iPadOS では、サイドバーも追加されました。これにより、ファイル、メール、写真、リマインダーなどの多くのネイティブ アプリケーションが大幅にわかりやすくなり、Mac アプリケーションのレベルに移行されました。おそらく、このパネルの最大の利点は、ファイルをより簡単にドラッグ アンド ドロップできるため、コンピュータ上での作業と同じくらい簡単に操作できることです。
システムの最も明らかな問題はウィジェットです。これらは確実に動作しますが、iOS 14 のものと比較すると、依然としてアプリ間に配置することができません。 Today 画面をスワイプして表示する必要があります。 iPad の大きな画面では、アプリケーションにウィジェットを追加するのが理にかなっていますが、そのまま機能したとしても、視覚障害者の私にはどうすることもできません。最初の公開バージョンがリリースされた後でも、VoiceOver によるアクセシビリティはそれほど改善されませんでした。製品を誰にとっても平等に使用できる包括的な企業であることを自称する巨大企業にとって、約 XNUMX 年間テストを続けてきた私にとって、これは本当に残念です。 。
Fotogalerie
Apple Pencil、翻訳、Siri、地図アプリ
特に Apple が 11 月の基調講演で比較的多くの時間を Pencil、Siri、翻訳、地図に費やしたことを考えると、私はこの段落で批判するよりむしろ賞賛したいと思っています。残念ながら、よくあることですが、チェコのユーザーはまたしても不運に見舞われます。翻訳アプリケーションに関しては、サポートされている言語は XNUMX 言語のみで、実際に使用するには非常に少数です。私にとって、Apple デバイスでスペルチェックが機能し、これらの製品にチェコ語辞書がすでに搭載されているのかどうかはまったく理解できません。 Siri については、母国語に直接翻訳されるとは予想していませんでしたが、個人的には、少なくともオフラインのディクテーションがチェコ語ユーザーにとって機能することに問題はないと思います。 Apple Pencil に関しては、手書きのテキストを印刷可能な形式に変換できます。視覚障害者である私はこの機能を試すことができませんが、私の友人は試すことができます。また、これはチェコ語または発音記号のサポートの欠如をほのめかしています。 Maps アプリケーションのプレゼンテーションを聞いたとき、私は心からうれしかったのですが、最初の熱狂的な感情はすぐに消えてしまいました。 Appleが導入した機能は、チェコ共和国など一部の国のみを対象としているが、市場、経済、人口の点ではるかに重要かつ大規模な国も含まれていない。 Apple が市場で高い地位を維持したいのであれば、この点についても追加すべきであり、私は同社が列車に乗り遅れたと言うだろう。
もう一つの素晴らしい機能
ただし、批判するつもりはありませんが、iPadOS にはいくつかの完璧な改善が含まれています。最も小さいことですが、職場で最も目立つのは、Siri と電話で画面の上部にバナーのみが表示されるという事実です。これは、たとえば、他の人の前で長いテキストを読むときだけでなく、ビデオや音楽をレンダリングするときにも役立ちます。以前は、誰かから電話がかかってくるのが一般的で、バックグラウンド アプリケーションがすぐにスリープ状態になるマルチタスクのせいで、レンダリングが中断されました。これは、たとえば 14 時間にわたるマルチメディアの作業時には快適ではありませんでした。さらに、アクセシビリティに関していくつかのことが追加されており、画像の説明はおそらく私にとって最高です。英語のみですが、確実に動作します。画面コンテンツの認識に関しては、ソフトウェアが視覚障害のある人にとってアクセスできないアプリケーションのコンテンツを認識する必要がある場合、これはかなり非機能的な試みであり、しばらくしてから非アクティブ化する必要がありました。 iPadOS XNUMX では、Apple は間違いなくアクセシビリティにもっと取り組むことができたはずです。
サマリー
新しいiPadOSをインストールするかどうかは完全にあなた次第です。ただし、システムが不安定で使用できないことを心配する必要はありません。たとえば、Spotlight は非常にクリーンでモダンに見えます。したがって、iPad をインストールしても無効になりません。残念ながら、Apple は一般ユーザーに対してはできたこと (安定したシステムの開発) はできましたが、視覚障害者のアクセシビリティに関してはできませんでした。ウィジェットと、たとえば視覚障害者向けの画面コンテンツの認識は両方とも正しく機能せず、アクセシビリティにおいてさらに多くのエラーが発生する可能性があります。これに加えて、チェコ語のサポートが不十分なためにニュースのほとんどが機能しないこともあり、目の見えないチェコ語ユーザーが第 14 バージョンに XNUMX% 満足することはできないことを自分で認めなければなりません。それにもかかわらず、私はむしろインストールをお勧めし、それから一歩も外に出ません。
かもしれない 興味がありますか
パベル・イェリッチ 
まあ、何をやっても鉛筆で文字に変換することはできませんし、どこにでも書くことはできません。設定に鉛筆の落書きオプションがまったく表示されません:(つまり、私のiPadがチェコ語に設定されている場合、残念ながら鉛筆ではニュースをまったく楽しめなくなるようです:(
おそらく英語キーボードをお持ちの場合はアクティブになりますが、もちろんチェコ語はサポートされていません...
Pencil の充電率はどこで確認できますか? iPad OS 13ではウィジェット内にありましたが、iPad OS 14ではウィジェットに表示されなくなりました。
謎が解けた。ネイティブのバッテリー ウィジェットを削除してから再度追加する必要があります。そうすることで、13 つの異なる表示モードから選択できるようになります。XNUMX 番目の表示モードは iPad OS XNUMX のように見えます。ビンゴ!