広告を閉じる

最近シリコンバレーで最もホットなニュースは、最大規模の訴訟の 1 つである Apple 対 Apple 訴訟に関するものです。サムスンでは、ティム・クック率いる巨人が、サムスンがiPadとiPhoneのデザインをコピーし、Galaxyシリーズの携帯電話とタブレットに使用したと主張している。これは豆の問題ではなく、数十億ドルが危険にさらされています。サムスンはこのことを認識しているため、iPad では同様の機能を避けようとしている。

例として、iPad の直接の競合製品として設計されたタブレットである新しい Samsung Galaxy Note 10.1 を取り上げます。今週発売されます。 (はい、名前に「Galaxy」が含まれる別の製品です。ここでは、「Samsung Galaxy を買いました」という文を言った後、電話、タブレット、または食器洗い機のいずれを指しているかわかりません)。彼が潜在的な購入者に伝えたいメッセージは、次のように要約できます。「iPad は、本を読んだり、ビデオを見たり、インターネットを閲覧したりするなどのコンテンツを消費するのに最適です。」しかし、新しい Galaxy Note 10.1 は、単純な理由からコンテンツの作成にも最適です。スタイラスが付いています。私たちと Apple の違いがわかりますか?」

スタイラス付きタブレットの導入は、最近では少し逆行しているように思えるかもしれません。 PalmPilotにはスタイラスが付いていました。 Apple Newtonにはスタイラスが付いていました。また、それらのひどい Windows タブレットにはすべてスタイラスが付いていました。 iPad が最初に導入されたとき、これらのスタイラスで制御されるデバイスはすべて、奇妙で壊れたおもちゃの車のように見えました。それにもかかわらず、オリジナルの Galaxy Note は、5 インチの携帯電話とタブレットという奇妙な組み合わせで、少なくともヨーロッパでは非常によく売れました。そして彼はスタイラスを持っていました。だからこそサムスンは再び成功すると信じているのだ。

Wi-Fiのみのベーシックモデルの価格は500ドル(約10万クラウン)。 iPadの基本モデルと同じ000GBの内蔵メモリと、iPadの16倍の2GBのRAMを搭載しています。 LED フラッシュ付きのフロント 1,9 Mpx カメラとリア 5 Mpx カメラを備えています。 iPadには搭載されていない内部メモリを拡張するためのメモリカード用のスロットを備えています。また、テレビとステレオ スピーカーを制御するための赤外線ポートもあり、iPad のモノラル スピーカーよりもはるかに優れたサウンドを実現します。それでも、Galaxy Note は 0,35 インチ iPad と比較すると、0,899 インチ (0,37 cm) と少し薄いです。また、589グラムのiPadと比較して652グラムとわずかに軽量です。

しかし、実際に手にして初めてすぐにわかるのは、可塑性と説得力のなさです。背面のプラスチックカバーは非常に薄いため、曲げるとマザーボード上の回路に触れることができます。右下隅に隠れているプラ​​スチックのスタイラスはさらに軽いです。シリアルの箱から落ちてきたようなチープ感のあるデザインです。

サムスンもタブレットを横向きで使ってほしいと考えているようです。ロゴと電源ケーブルの入力は、長辺の中央のこの位置にあります。このタブレットはiPadよりも1インチ幅が広いです。ただし、新しい Note を縦向きに使用することは問題ありません。

ただし、最大の目新しさは、いわゆるサイドバイサイド アプリ、つまり 2 つのアプリケーションを並行して実行できることです。 Web ページとメモ シートを開いたままにして、これらのウィンドウ間で資料を自由にコピーまたはドラッグ アンド ドロップできます。または、テキスト エディターでドキュメントを作業している間、インスピレーションを得るためにビデオ プレーヤーを開いたままにすることもできます (ここでは Samsung が Polaris Office を使用しています)。これは、完全な PC の柔軟性と複雑さに近づく大きな一歩です。

現時点では、Samsung が並列アプリ モードでの実行を許可しているのは、電子メール クライアント、Web ブラウザ、ビデオ プレーヤー、メモ帳、フォト ギャラリー、Polaris Office の 6 つのアプリケーションのみです。これらはこのモードで実行したい一般的なアプリケーションですが、他のアプリケーションも同様に実行できれば便利です。サムスンは、カレンダーやその他の不特定のアプリケーションは今後追加されると約束した。

サムスンはまた、8年前のバージョンのAndroid Ice Cream Sandwichに特別なメニューを追加し、画面の下部からカレンダー、音楽プレーヤー、メモ帳などのウィジェットを呼び出すことができる。要約すると、2 つのこれらのウィジェットと 10 つの並列アプリケーションを開くことができ、合計で最大 XNUMX 個のアプリケーション ウィンドウを開くことができます。

スタイラスは一般的な作業に役立つことがありますが、本当の利点は、手書きのメモや小さな図面に対応した特別な S Note アプリケーションでのみ見つかります。このプログラムにはいくつかのモードがあります。 1 つで、描画を完全な直線と幾何学的形状に変換します。次のステップでは、書かれたテキストが書体に変換されます。書かれた公式や例題を認識して解く学生モードもあります。

これらの機能はすべて印象的ですが、問題はそれらをどれくらいの頻度で使用するかです。書かれたテキストの認識はそれほど高品質ではありませんが、どのアプリケーションでも使用できるため便利であり、この機能に大きな利点が追加されます。マイナス点としては、認識時にフォント間のスペースが見逃されることが非常に多く、スタイラスを使用する必要がある場合でも、変換されたテキストをいかなる方法でも変更することができないという事実が含まれます。

現時点では、新型 Galaxy Note のこれらの新機能の使いやすさはほんの片鱗しかありません。サムスンはまた、少しわかりにくい写真エディターである Photoshop Touch も追加しました。 Polaris Office では、電子メール、カレンダーのメモ、ドキュメントに手書きのメモを追加することもできます。ただし、これらのメモを書体に変換することはできません。

また、新型ノートの環境全体のデザインは、まるで宇宙船のダッシュボードのようです。古いキリル文字と同じくらい役立つ、テキストの説明やロゴのないボタン上のアイコン。たとえば、背景に山のある円を示すアイコンを使用して印刷されたフォントの認識をオンにすることを提案しますか?アイコンによっては、使用するたびに異なるメニューが表示される場合もあります。

Galaxy Noteはまた、カメラやカメラから写真を送信したり、今秋に発売される特別なHDMIアクセサリを使用してディスプレイの内容をテレビに表示したりする機能など、サムスンの新技術にも依存しています。また、フロントカメラで目を監視し、タブレットのディスプレイを見ないときはスリープ状態にしてバッテリーを節約するSmart Stay機能も備えています。

しかし、こうしたことをすべて踏まえると、新しい Note は単なるユーザーの羅列リストに過ぎないように感じます。機能が満載されているが、コンテキストの感覚がまったくないタブレット。

サムスンには何に対しても拒否権を持つスティーブ・ジョブズがいないのは明らかだ。そのため、Galaxy Note 10.1 は、それほど完全ではない機能と、潜在的に勝者となる可能性があるが、場合によっては非常にわかりにくい UI に閉じ込められている機能を組み合わせています。たとえば、なぜサムスンは、Android デバイスの「戻る」、「ホーム」、「アプリケーションへの切り替え」を制御するための従来のボタンに加えて、画面のスクリーンショットをキャプチャするための XNUMX 番目のボタンを追加したのでしょうか。ユーザーはホーム画面に戻るのと同じくらい頻繁にスクリーンショットを撮ると考えているのでしょうか?

一般に、この時期のサムスンの株価は好調です。彼らは Apple 製品と競争するために全力を尽くし、デバイスやアクセサリのエコシステム、さらには店舗のネットワークを構築しています。彼はまた、タブレットにスタイラスを追加するなど、大きなデザインの実験を行うことを恐れていません。しかし、新しい Samsung Galaxy Note 10.1 は、より優れたハードウェアとデバイスの仕様、およびはるかに長い機能と革新のリストが必ずしもより優れた製品を意味するわけではないという事実を示しています。場合によっては、機能の豊富さと豊富さと同じくらい抑制が重要です。

ズドルイ: NYTimes.com

著者: マルティン・プチク

.